Exploring Complex Wax Forms: Leveraging Behavioral Properties using Computational and Robotic Approaches